smartraveller.gov.au - Department of Foreign Affairs and Trade
It's a must see destination.
It's a must see destination.
Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται για άτομα με διπλή ιθαγένεια. Πρέπει να διαβαστούν σε συνδυασμό με το δημοσίευμα Ταξιδέψτε Έξυπνα: υποδείξεις για Αυστραλούς ταξιδιώτες (Travel Smart: hints for Australian travelers).
Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, αφήνετε πίσω σας τα συστήματα υποστήριξης της Αυστραλίας, τις δυνατότητες υπηρεσιών εκτάκτων περιστατικών και τις ιατρικές υπηρεσίες. Η αυστραλιανή κυβέρνηση θα κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει τους Αυστραλούς που αντιμετωπίζουν κάποια δυσκολία στο εξωτερικό, αλλά υπάρχουν νομικά και πρακτικά όρια στο τι μπορεί να κάνει για να βοηθήσει τους ταξιδιώτες σε άλλες χώρες. Πρέπει να έχετε ρεαλιστικές προσδοκίες, γι' αυτό διαβάστε τον Χάρτη Προξενικών Υπηρεσιών (Consular Services Charter) που διατίθεται στο smartraveller.gov.au, πριν να ξεκινήσετε το ταξίδι σας.
Πολλοί Αυστραλοί είναι μετανάστες, παιδιά μεταναστών ή γεννήθηκαν στο εξωτερικό. Αυτό σημαίνει ότι πολλοί Αυστραλοί έχουν διπλή ιθαγένεια ή μπορεί να θεωρούνται ότι έχουν διπλή ιθαγένεια από άλλη χώρα.
Ενδέχεται να μη γνωρίζετε καν ότι έχετε διπλή ιθαγένεια.
Αν έχετε διπλή ιθαγένεια, η διπλή σας ιθαγένεια μπορεί να έχει επιπτώσεις για σας αν ταξιδεύετε στη χώρα της άλλης σας ιθαγένειας. Για παράδειγμα:
Η διπλή ιθαγένεια μπορεί να προέρχεται από:
Το αν έχετε διπλή ιθαγένεια εξαρτάται από τους νόμους της εμπλεκόμενης χώρας. Μπορεί να θεωρείστε και να αντιμετωπίζεστε ως πολίτης άλλης χώρας ακόμα και αν δεν δέχεστε αυτή την ιθαγένεια. Σε μερικές χώρες, η γυναίκα αυτόματα λαμβάνει την ιθαγένεια του συζύγου με τον γάμο
Πολλές χώρες έχουν νόμους που εμποδίζουν τους πολίτες τους να αποποιηθούν της ιθαγένειάς τους κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Κάποιες χώρες έχουν νόμους που εμποδίζουν τους πολίτες τους να αποποιηθούν της ιθαγένειάς τους εκτός με επίσημη πράξη αποποίησης.
Συνιστάται η εγγραφή των προσωπικών σας στοιχείων και αυτών του ταξιδιού σας στο smartraveller.gov.au πριν ταξιδέψετε . Αν δεν έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο πρέπει να τηλεφωνήσετε στο 1300 555 135 για να εγγραφείτε. Έτσι θα διευκολύνετε την επικοινωνία μαζί σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, είτε πρόκειται για φυσική καταστροφή, πολιτική αναταραχή ή οικογενειακό πρόβλημα. Μπορεί επίσης να μας επιτρέψει να σας παρέχουμε πληροφορίες όπως ταξιδιωτικές οδηγίες, ειδοποίηση εκλογών και άλλα σχετικά θέματα για ταξιδιώτες και απόδημους. Τα στοιχεία που παρέχετε κατά την εγγραφή σας προστατεύονται από τους αυστηρούς νόμους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων της Αυστραλίας.
Οι κάτοχοι διπλής ιθαγένειας μπορεί να έχουν την υποχρέωση να υπηρετήσουν τη στρατιωτική τους θητεία στη χώρα της άλλης τους ιθαγένειας.
Στις χώρες όπου έχει προκύψει το πρόβλημα αυτό συμπεριλαμβάνονται η Αίγυπτος, η Ελλάδα, το Ιράν, ο Λίβανος, η Συρία και οι περισσότερες χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης.
Αν σχεδιάζετε να επισκεφτείτε χώρα στην οποία μπορεί να θεωρείστε πολίτης, πρέπει να ελέγξετε τις στρατιωτικές σας υποχρεώσεις πριν φύγετε από την Αυστραλία με την πρεσβεία ή το προξενείο της χώρας αυτής. Ζητήστε την πληροφορία αυτή γραπτώς πριν φύγετε από την Αυστραλία.
Κάποιες χώρες επιτρέπουν σε πολίτες οι οποίοι ζουν στο εξωτερικό να εισέλθουν και να παραμείνουν για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα πριν να ισχύσει η υποχρέωσή τους για υπηρέτηση στρατιωτικής θητείας. Σε άλλες χώρες, δεν υπάρχει κανένα τέτοιο χρονικό διάστημα και η υποχρέωση επιβάλλεται αμέσως κατά την άφιξη.
Σε αυτές τις χώρες, οι κάτοχοι διπλής ιθαγένειας ενδέχεται να «κληθούν» και, αν δεν παρουσιαστούν στην υπηρεσία, ενδέχεται να θεωρηθούν ανυπότακτοι, είτε γνώριζαν ότι κλήθηκαν είτε όχι. Τότε μπορεί είτε να φυλακιστούν, είτε να ενταχθούν στις ένοπλες δυνάμεις κατά την επόμενη άφιξή τους ή όταν προσπαθήσουν να αναχωρήσουν από τη χώρα. Ακόμα και οι κάτοχοι διπλής ιθαγένειας που έχουν ξεπεράσει την ηλικία στράτευσης ενδέχεται να θεωρηθούν ανυπότακτοι επειδή δεν παρουσιάστηκαν κατά τον απαιτούμενο χρόνο.
Οι αρχές σε άλλες χώρες μπορεί να μη δεχτούν την άγνοια των υποχρεώσεων ως δικαιολογία μη συμμόρφωσης.
Η Αυστραλία αναγνωρίζει τους γάμους που τελέστηκαν σε άλλες χώρες, όμως οι γάμοι που τελέστηκαν στην Αυστραλία μπορεί να μην τυγχάνουν της ίδιας αναγνώρισης σε άλλες χώρες. Για παράδειγμα, ένας γάμος που τελείται στην Αυστραλία μεταξύ ενός Αυστραλού πολίτη και ενός ατόμου που είναι και πολίτης μιας δεύτερης χώρας ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται στη χώρα αυτή. Ένας Αυστραλός στη χώρα αυτή επομένως ενδέχεται να ανακαλύψει ότι ο γάμος του δεν είναι αναγνωρισμένος και οποιαδήποτε παιδιά από το γάμο αυτό θεωρούνται νόθα. Συνιστάται να απευθυνθείτε στην πρεσβεία ή το προξενείο της χώρας αυτής πριν αναχωρήσετε από την Αυστραλία.
Κάποιες οικογένειες Αυστραλών επιλέγουν να κανονίζουν το γάμο ενός παιδιού που είναι κάτοχος διπλής ιθαγένειας με άτομο στην χώρα της άλλης ιθαγένειας. Σύμφωνα με το δίκαιο της Αυστραλίας, υπό ορισμένες συνθήκες, ο γάμος ενός παιδιού κάτω των 18 ετών είναι παράνομος και θα είναι άκυρος. Αν ένα παιδί κάτω των 18 ετών που ζει κανονικά στην Αυστραλία παντρευτεί στο εξωτερικό, ο γάμος δεν θα αναγνωριστεί, ακόμα και όταν το άτομο αυτό φτάσει στην ηλικία των 18 ετών.
Η αναγνώριση από ξένη χώρα αυστραλιανού διαζυγίου είναι ένα θέμα του οποίου μπορεί να επιληφθεί μόνο αυτή η χώρα. Αν σας απασχολεί η αναγνώριση ενός αυστραλιανού διαζυγίου από άλλη χώρα, θα πρέπει να θέσετε το θέμα στις αρμόδιες αρχές της χώρας αυτής.
Αν έχετε ανησυχίες για την αναγνώριση ενός διαζυγίου από το εξωτερικό στην Αυστραλία, θα πρέπει να λάβετε νομική συμβουλή όσον αφορά την εφαρμογή του Νόμου περί Οικογενειακού Δικαίου η οποία αναφέρεται σε αποφάσεις του εξωτερικού.
Επειδή κάποιες ξένες κυβερνήσεις δεν αναγνωρίζουν τη διπλή ιθαγένεια, ένα παιδί του οποίου η γέννηση έχει δηλωθεί είτε σε ξένη χώρα, είτε σε μη αυστραλιανή πρεσβεία ή προξενείο, ενδέχεται να έχει ξένη ιθαγένεια χωρίς την αναγνώριση από τη χώρα αυτή της αυστραλιανής ιθαγένειάς του. Αυτό είναι δυνατό να επηρεάσει αποφάσεις που άπτονται της μελλοντικής επιμέλειας του παιδιού καθώς οι αποφάσεις αυτές είναι δυνατό να βασίζονται στους τοπικούς νόμους
Οι γονείς που ταξιδεύουν με παιδιά τα οποία ενδέχεται να θεωρούνται πολίτες ξένης χώρας θα πρέπει να λάβουν νομική συμβουλή ώστε να επιλύσουν το ζήτημα επιμέλειας του παιδιού και άλλων θεμάτων οικογενειακού δικαίου πριν ταξιδέψουν στη χώρα αυτή.
Η Σύμβαση της Χάγης στα Αστικά Θέματα της Διεθνούς Απαγωγής Παιδιών λειτουργεί ώστε παιδιά που μετακινούνται ή κρατούνται παράνομα να επιστρέφουν στη χώρα της συνήθους διαμονής τους έτσι ώστε θέματα γονικής ευθύνης να μπορούν να λυθούν από τις αρχές της χώρας αυτής. Η Σύμβαση μπορεί επίσης να παράσχει βοήθεια στους γονείς που ζητούν να έχουν χρόνο με το παιδί τους ή να επικοινωνήσουν με αυτό. Πληροφορίες για τις χώρες στις οποίες ισχύει η Σύμβαση με την Αυστραλία μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα της Σύμβασης της Χάγης του Διεθνούς Ιδιωτικού Νόμου στο www.hcch.net.
Πριν φύγετε από την Αυστραλία με τα παιδιά σας, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε τη συγκατάθεση να το κάνετε από οποιοδήποτε πρόσωπο, ίδρυμα ή άλλο φορέα που έχει το δικαίωμα επιμέλειας αυτών των παιδιών ή δικαστική εντολή που επιτρέπει την αναχώρησή τους. Η παράλειψη αυτού μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να γίνει αίτηση σύμφωνα με τη Σύμβαση και να δοθεί εντολή να επιστρέψουν τα παιδιά στην Αυστραλία. Μπορεί να θέλετε να λάβετε τη βοήθεια δικηγόρου ή φορέα νομικής βοήθειας για να σας βοηθήσει να βεβαιωθείτε ότι κάνατε ότι απαιτείται για να πάρετε νόμιμα τα παιδιά από την Αυστραλία.
Αν έχετε διαβατήριο άλλης χώρας, ζητήστε συμβουλή για τη χρήση του. Πάρτε το αυστραλιανό διαβατήριό σας και χρησιμοποιήσετε το για να αναχωρήσετε και για να επιστρέψετε στην Αυστραλία.
Όταν εισέρχονται στην Αυστραλία, όλοι οι Αυστραλοί, συμπεριλαμβανομένων και όσων είναι κάτοχοι διπλής ιθαγένειας, πρέπει να μπορούν να αποδείξουν ότι είναι Αυστραλοί πολίτες. Ένα αυστραλιανό διαβατήριο είναι αδιαμφισβήτητη απόδειξη της ταυτότητας και ιθαγένειας ενός ατόμου και παρέχει στον κάτοχό του το δικαίωμα εισόδου στην Αυστραλία.
Αυστραλός πολίτης που αφικνείται χωρίς αυστραλιανό διαβατήριο ενδέχεται να καθυστερήσει ώσπου να ελεγχθούν η ταυτότητα και οι διεκδικήσεις του για είσοδο στην Αυστραλία. Αν ένα άτομο που είναι κάτοχος ξένου διαβατηρίου ισχυριστεί ότι είναι Αυστραλός πολίτης, οι υπάλληλοι μετανάστευσης πρέπει να το επιβεβαιώσουν και να το επαληθεύσουν μέσω των υπηρεσιακών βάσεων δεδομένων διαδικασία που προκαλεί καθυστερήσεις.
Οι διεθνείς αεροπορικές εταιρίες έχουν υποχρέωση να εξασφαλίζουν ότι μεταφέρουν στην Αυστραλία μόνο επιβάτες με τα κατάλληλα έγγραφα. Απουσία αυστραλιανού διαβατηρίου, οι αεροπορικές εταιρίες δεν είναι σε θέση να εκτιμήσουν τον ισχυρισμό Αυστραλού πολίτη ότι έχει ιθαγένεια κατά τον έλεγχο επιβίβασης και ενδέχεται να του αρνηθούν να επιβιβαστεί. Η αεροπορική εταιρεία μπορεί να κάνει έρευνες με το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ιθαγένειας στην Αυστραλία ζητώντας έγκριση να μεταφέρει τον επιβάτη διαδικασία που απαιτεί χρόνο και μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις.
Οι κάτοχοι διπλής ιθαγένειας ενδέχεται να βρίσκουν συχνά ευκολότερη την είσοδο στη χώρα της άλλης ιθαγένειάς τους με το διαβατήριο της χώρας αυτής, αλλά η αναχώρηση μπορεί να είναι δυσκολότερη μερικές φορές.
Μπορεί να χρειαστείτε βίζα εξόδου αν εισήλθατε με διαβατήριο της χώρας αυτής. Πριν αναχωρήσετε από την Αυστραλία, απευθυνθείτε στην πρεσβεία ή το προξενείο της χώρας αυτής στην Αυστραλία.
Το Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου παρέχει βοήθεια στους Αυστραλούς που αντιμετωπίζουν προβλήματα στο εξωτερικό. Αυτή η υποστήριξη ονομάζεται προξενικές υπηρεσίες. Αυτές οι υπηρεσίες παρέχονται μέσω του κέντρου μας στην Καμπέρα και μέσω των αυστραλιανών πρεσβειών, ύπατων αρμοστειών και προξενείων που βρίσκονται σε πολλές (όχι σε όλες όμως) τις χώρες
Η αυστραλιανή κυβέρνηση θα κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει Αυστραλούς σε δυσχέρεια στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων και αυτών με διπλή ιθαγένεια, όμως υπάρχουν νομικά και πρακτικά όρια στο τι μπορεί να γίνει για να βοηθηθούν οι ταξιδιώτες σε άλλες χώρες.
Ο ΧάρτηςΠροξενικών Υπηρεσιών (Consular Services Charter) καθορίζει τα επίπεδα της υπηρεσίας που μπορεί να αναμένουν να λάβουν όλοι οι Αυστραλοί από το προσωπικό του προξενείου, συμπεριλαμβανομένων και του τι μπορούν και τι δεν μπορούν να κάνουν, και διατίθεται στο smartraveller.gov.au
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, οι χώρες δεν είναι υποχρεωμένες να αναγνωρίζουν τη διπλή ιθαγένεια.
Ενώ θα προσπαθούμε πάντα να βοηθούμε όσο πιο πολύ μπορούμε, κάτω από ιδιαίτερες συνθήκες ο βαθμός έως τον οποίο μπορούμε να σας βοηθήσουμε συνήθως προσδιορίζεται από την κυβέρνηση της άλλης χώρας.
Αν έχετε συλληφθεί ή κρατείστε σε χώρα της οποίας είστε κάτοχος διπλής ιθαγένειας η οποία δεν αναγνωρίζει διπλή ιθαγένεια, πρέπει να ζητήσετε πρόσβαση σε προξενικούς υπαλλήλους από την πλησιέστερη αυστραλιανή πρεσβεία, ύπατη αρμοστεία ή προξενείο.
Δεν έχουν όλες οι χώρες αυστραλιανές διπλωματικές ή προξενικές αρχές αλλά υπάρχει συνήθως αυστραλιανή αρχή στην περιοχή. Σύμφωνα με προξενική συμφωνία με τον Καναδά υπάρχει ένας αριθμός περιοχών όπου οι Αυστραλοί έχουν πρόσβαση σε προξενικές υπηρεσίες μέσω πρεσβειών και ύπατων αρμοστειών υπό την Καναδική Κυβέρνηση. Ανεπίσημοι διακανονισμοί υπάρχουν επίσης με άλλες προξενικές υπηρεσίες συμπεριλαμβανομένων αυτών του Ηνωμένου Βασιλείου και την Ηνωμένων Πολιτειών για να δίνουν βοήθεια σε Αυστραλούς που την έχουν ανάγκη.
Οι διευθύνσεις και οι τηλεφωνικοί αριθμοί των αυστραλιανών πρεσβειών, ύπατων αρμοστειών και προξενείων μπορούν να βρεθούν στο www.dfat.gov.au/missions.
Κατάλογος αυστραλιανών αποστολών στο εξωτερικό βρίσκεται στο τμήμα ('Getting Help Overseas') της κάθε έκδοσης του Ταξιδέψτε Έξυπνα: υποδείξεις για Αυστραλούς ταξιδιώτες (Travel Smart: hints for Australian travelers). Αυτό το φυλλάδιο εκδίδεται με το διαβατήριό σας και διατίθεται ηλεκτρονικά στο smartraveller.gov.au. Οι καναδικές αποστολές που παρέχουν βοήθεια σε Αυστραλούς επίσης αναφέρονται στο δημοσίευμα Ταξιδέψτε Έξυπνα: υποδείξεις για Αυστραλούς ταξιδιώτες (Travel Smart: hints for Australian travelers).
Το 24 ωρών Κέντρο Προξενικών Εκτάκτων Περιστατικών Centre (CEC) στην Καμπέρα με το οποίο μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε για βοήθεια από οπουδήποτε στον κόσμο στο +61 2 6261 3305 ή στο 1300 555 135 (χρέωση τοπικής κλήσης στην Αυστραλία).
Αυστραλοί στο εξωτερικό που χρειάζονται συμβουλευτικές υπηρεσίες μπορούν να επικοινωνήσουν με το Κέντρο Προξενικών Εκτάκτων Περιστατικών στο +612 6261 3305 για συνδεθούν τηλεφωνικά με Σύμβουλο της «Γραμμής Ζωής» (Lifeline)
Παρότι οι παρούσες πληροφορίες έχουν συνταχθεί με μεγάλη προσοχή, ούτε η αυστραλιανή κυβέρνηση ούτε οι αντιπρόσωποί της ή οι υπάλληλοι της, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε μέλους του προξενικού προσωπικού στο εξωτερικό, μπορεί να δεχτεί ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία, απώλεια ή βλάβη που προέρχεται από οποιαδήποτε δήλωση που εμπεριέχεται στο παρόν.
Ενημερώθηκε 30 του Μάρτη 2010.